msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 031f65d9b7a2e83b265c23f1c4450271\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: 031f65d9b7a2e83b265c23f1c4450271\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 1\n"
"X-Crowdin-Language: pt-BR\n"
"X-Crowdin-File: /[ManimCommunity.manim] main/docs/i18n/gettext/index.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 5163\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"Language: pt_BR\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-06 12:29\n"

#: ../../source/index.rst:7
msgid "Manim Community Overview"
msgstr "Visão geral da comunidade"

#: ../../source/index.rst:9
msgid "Animating technical concepts is traditionally pretty tedious since it can be difficult to make the animations precise enough to convey them accurately. ``Manim`` uses Python to generate animations programmatically, making it possible to specify exactly how each one should run."
msgstr "Animar conceitos técnicos é tradicionalmente bastante tedioso, já que pode ser difícil tornar as animações suficientemente precisas para transmiti-las com precisão. ``Manim`` usa Python para gerar animações programáticas, tornando possível especificar exatamente como cada uma deve ser executada."

#: ../../source/index.rst:14
msgid "This project is still very much a work in progress, but we hope that the information here will make it easier for newcomers to get started using ``Manim``."
msgstr "Este projecto continua a ser, em grande medida, um trabalho em progresso. mas esperamos que a informação aqui torne mais fácil para iniciantes começarem a usar ``Manim``."

#: ../../source/index.rst:20
msgid "All content of the docs is licensed under the MIT license. Especially for the examples you encounter: Feel free to use this code in your own projects!"
msgstr "Todo o conteúdo da documentação está licenciado sob a licença MIT. Especialmente para os exemplos que você encontrou: Sinta-se à vontade para usar esse código em seus próprios projetos!"

#: ../../source/index.rst:23
msgid "We are curious to see the awesome projects you build using this library, feel free to share your projects with us `on Twitter <https://twitter.com/manim_community>`_, `Reddit <https://www.reddit.com/r/manim/>`_, or via `Discord <https://www.manim.community/discord/>`_."
msgstr "Estamos curiosos para ver os projetos incríveis que você cria usando esta biblioteca, sinta-se livre para compartilhar seus projetos conosco `no Twitter <https://twitter.com/manim_community>`_, `Reddit <https://www.reddit.com/r/manim/>`_, ou via `Discord <https://www.manim.community/discord/>`_."

#: ../../source/index.rst:27
msgid "In case you publish your work made with Manim, we would appreciate if you add a link to `our homepage <https://www.manim.community>`_ or `our GitHub repository <https://github.com/ManimCommunity/manim>`_. If you use Manim in a scientific context, instructions on how to cite a particular release can be found `in our README <https://github.com/ManimCommunity/manim/blob/main/README.md>`_."
msgstr "No caso de publicar seu trabalho feito com Manim, Gostaríamos que você adicionasse um link `nossa página inicial <https://www.manim.community>`_ ou `nosso repositório no GitHub <https://github.com/ManimCommunity/manim>`_. Se você usar Manim em um contexto científico, instruções sobre como citar uma versão em particular podem ser encontradas `em nosso README <https://github.com/ManimCommunity/manim/blob/main/README.md>`_."

#: ../../source/index.rst:36
msgid "As a quick reference, here are some often used modules, classes and methods:"
msgstr "Como referência rápida, aqui estão alguns módulos, classes e métodos frequentemente usados:"

#: ../../source/index.rst:38
msgid "Modules: :mod:`~.moving_camera_scene`, :mod:`~.tex_mobject`, :mod:`~.geometry`,"
msgstr "Módulos: :mod:`~.moving_camera_scene`, :mod:`~.tex_mobject`, :mod:`~.geometry`,"

#: ../../source/index.rst:43
msgid "Classes: :class:`~.Mobject` , :class:`~.VMobject`, :class:`~.ValueTracker`, :class:`~.MathTex`, :class:`~.Angle`, :class:`~.Tex`, :class:`~.Text`,"
msgstr "Classe: :class:`~.Mobject` , :class:`~.VMobject`, :class:`~.ValueTracker`, :class:`~.MathTex`, :class:`~.Angle`, :class:`~.Tex`, :class:`~.Text`,"

