msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ajenti\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-22 19:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-07 10:29\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Crowdin-Project: ajenti\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 18127\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /2.0/terminal.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 40\n"

#: plugins/terminal/resources/partial/view.html:15
msgid "Copy terminal content"
msgstr "Копировать содержимое терминала"

#: plugins/terminal/resources/partial/view.html:26
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#: plugins/terminal/resources/partial/widget.config.html:3
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: plugins/terminal/resources/partial/index.html:29
msgid "Open a new terminal"
msgstr "Открыть новый терминал"

#: plugins/terminal/resources/partial/widget.html:7
msgid "Run"
msgstr "Выполнить"

#: plugins/terminal/resources/partial/index.html:34
msgid "Run a command..."
msgstr "Запуск команды..."

#: plugins/terminal/resources/partial/widget.config.html:7
#: plugins/terminal/resources/partial/widget.html:2
#: plugins/terminal/widget.py:8
msgid "Script"
msgstr "Скрипт"

#: plugins/terminal/resources/partial/index.html:1
#: plugins/terminal/resources/js/controllers/index.controller.es:2
msgid "Terminals"
msgstr "Терминалы"

#: plugins/terminal/resources/partial/index.html:9
msgid "Terminate"
msgstr "Завершить"

#: plugins/terminal/resources/partial/widget.config.html:11
msgid "stdin data"
msgstr "данные в stdin"

#: plugins/terminal/main.py:16
msgid "Terminal"
msgstr "Терминал"

#: plugins/terminal/main.py:30
msgid "Run arbitrary scripts"
msgstr "Запуск произвольных скриптов"

#: plugins/terminal/main.py:35
msgid "Open shell terminals"
msgstr "Открывать терминалы с shell"

#: plugins/terminal/resources/js/directives/terminal.es:127
#: plugins/terminal/resources/js/directives/terminal.es:178
msgid "Terminal was closed"
msgstr "Терминал закрыт"

#: plugins/terminal/resources/js/services/terminals.service.es:20
msgid "You will be redirect to the previous page."
msgstr "Вы будете перенаправлены на предыдущую страницу."

#: plugins/terminal/resources/js/controllers/view.controller.es:11
msgid "Use exit or Ctrl+D to exit terminal."
msgstr "Для выхода из терминала используйте exit или Ctrl+D."

#: plugins/terminal/resources/js/controllers/widget.controller.es:7
msgid "Starting the script"
msgstr "Запуск скрипта"

#: plugins/terminal/resources/js/controllers/widget.controller.es:10
msgid "Script has finished"
msgstr "Скрипт завершен"

#: plugins/terminal/resources/js/controllers/widget.controller.es:12
msgid "Script has failed"
msgstr "Скрипт завершился с ошибкой"

#: plugins/terminal/resources/js/controllers/widget.controller.es:15
msgid "Could not launch the script"
msgstr "Не удалось запустить скрипт"

